Общие разговоры с большим количеством участников - это хорошо.
Но вот когда участника всего 2, это только занимает место в моих разговорах. Можно было бы сделать личные сообщения отдельно от разговоров-упростить немного общение двух людей, без создания разговора.
Ради этого не имеет смысла писать отдельный функционал.
Ставьте теги в разговор . Клац на тег Вася и разговоры с Васей - от они !
Уважаемые разработчики. Этот вопрос уже третий год на рассмотрении, а воз и ныне там :(