Настоящая-то грамотность берется не от школы и уроков русского языка, а от чтения литературы.
И исправления работают - мы с группой друзей когда-то так поправляли друг друга в устной речи, по предварительной договоренности. Эффект был _очень_ заметный, правда для накопление критической массы ушло около полугода.