Аналогично, тоже долго не удавалось зарегистрироваться, но воспользовалась подсказкой Вадима (не стала менять язык с немецкого, выставленного по умолчанию) - и всё получилось.
Разработчики, за вас уже всё протестировано!