К организаторам сайта, а также мифическим модераторам я отношения не имею. Мои комментарии выражают моё собственное мнение, как участника проекта.

Разработчиков на ДД мало, а идей разных много. Сначала реализуют те из них, которые нужны больше всего. Поэтому, если Вам хочется сделать опрос на тему востребованности своей идеи, лучше взять и сделать, а не перекладывать это на плечи разработчиков. Реализовать идею могут только они, но создать опрос Вам вполне по силам. Главное - не создавайте для этого отдельный массовый разговор, достаточно комментария со ссылкой в общей флудилке.

На самом деле, опрос Вы можете создать самостоятельно через специальные сервисы - например, http://www.rupoll.com/create.php или https://pollservice.ru/create-poll и затем в последнем на данный момент разговоре "Флудилка" предложить сообщникам его пройти.

Это разработчики ДД вряд ли смогут починить, т.к. функции сервиса "Вопросов и ответов" относятся к ведению Копини http://copiny.ru/