После оплаты взноса в разделе "уведомления" у Вас появляется соответствующая строчка. Кликните на слова "помогли проекту", и попадёте на страницу своих платежей. Там нажимаете на значок редактирования (выглядит как шестерёнка) и открывается форма для текста комментария к взносу. Набираете текст, и нажимаете на кнопку "Опубликовать".