а если человек желает "шарф" или "монеты", почему нельзя написать одним словом? мне кажется, тогда и рекомендации будут точнее - а то напишет кто-нибудь из-за нехватки этих 10 символов "шарф какой-нибудь", и в рекомендации желание не появится из-за лишних слов... или я не права? объясните, пожалуйста.
В таком случае я бы сделал заголовок желания не "шарф какой-нибудь", а "Шарф шарф".
Подсказка желаний в дарах осуществляется следующим образом: берётся название дара и им ищется по заголовкам желаний. Фактически осуществляется поиск даром по желаниям. Релевантные желания подсказываются в даре.
PS: Сейчас это ограничение, кажется, уже 5 символов.